The sea is the natural arena for adventure, mystery and catastrophe (the Odyssey, Moby-Dick, the Titanic, el Nio). But air has replaced water as the transporting element of the twentieth century, and the sea has been retreating in the imaginations of the West.For too long we have turned our backs to it. This issue of Granta looks outward again.